Tylko pozazdrościć miejscówki

Snowkiting - wszystko związane z tą zimową odmianą kitesurfingu.
a_r_t_i
Posty: 154
Rejestracja: 09 paź 2007, 19:59
Postawił piwka: 2 razy
Dostał piwko: 1 raz
 
Post20 paź 2007, 02:39


maciekraz
Posty: 255
Rejestracja: 06 paź 2006, 20:15
Deska: SU-2
Latawiec: Neo
Lokalizacja: Chałupy
Kontaktowanie:
 
Post20 paź 2007, 13:40

Cytuje:
'Ano hewiltukujukieln, wia kajt ahedawan lubblujms nil sauna, got frejm mi al in kombo phude, oha buhta jo kreto, nidlije wah, natokliklije hołup nandero wahta, ohaupa luh kajta wen nil sauna. win de bi foh tisk fo depower kajt. :D :D :D

Co w wolnym tłumaczeniu znaczy:
Zmęczyliśmy się trochę, tam leżą nasze zaje...ste kajty, idziemy do sauny, do tej chatki z drewna, zrobimy kombo, wyskoczymy na śnieg, wykrzesamy hołubca, kajty też będą w saunie, i piwo. A kajty mają depowera...

Nudzi mi się w pracy :wink:

a_r_t_i
Posty: 154
Rejestracja: 09 paź 2007, 19:59
Postawił piwka: 2 razy
Dostał piwko: 1 raz
 
Post20 paź 2007, 14:35

maciekraz pisze:Cytuje:

....wykrzesamy hołubca....



Hmm...czy to jakieś ichniejszy synonim do czochrania dropsa albo marszczenia Freda ?? ......zboczuchy :lol: :lol: :lol:

przemass
Posty: 3798
Rejestracja: 06 maja 2006, 22:01
Deska: Encore Nirvana
Latawiec: Airush Razor
Lokalizacja: ChalupyCumbuco
Postawił piwka: 26 razy
Dostał piwko: 25 razy
Kontaktowanie:
 
Post20 paź 2007, 20:39

"wykrzesac hołubca" to raczej "machnąć trick", tak bym to przetłumaczył...Ale spoko :wink:


Wróć do „Snowkiting Forum”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość